Samstag, 28. Juli 2012

Aus den Nachkriegsjahren

Georg GUSMANN
ODYSSEUS - Aufzeichnungen eines Heimgekehrten
H. E. Visser | Duisburg 1947 (1.-5. Tsd.)
Pappband mit SchU. -- ca. 19 x 13 cm -- 173 S.
Einbandentwurf von K. Schreiber

Sprachlich holpern solche Erinnerungsbücher oft, die verwendeten Metaphern und Bilder sind doch stark gewöhnungsbedürftig: "Ausgespien aus dem Rachen des Krieges und von allen verlassen, sitzen wir auf den Bergen der Einsamkeit und erblicken Grauen und Trümmer und Leichen und Blut" (S. 172) -- Ist das nun eine elaborierte Sprache oder Kitsch?

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlage!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen