Sonntag, 25. Januar 2015

Spannung und gepflegtes Gruseln

Unter den deutschprachigen Romanheftserien finden die für ein überwiegend weibliches Publikum bestimmten Reihen oftmals nicht die die ihnen eigentlich zustehende Beachtung. Insbesondere im Bereich des sogenannnten "Frauen-Grusel" habe ich zahlreiche Texte gefunden, die durch spannende, gut konstruierte Handlung und interessante Sujets überzeugen können.

Hinter den fast immer weiblichen Pseudonymen verstecken sich häufig bekannte Autoren. So sind kürzlich (2014) in der im Hamburger Martin Kelter-Verlag erscheinenden Reihe GASLICHT unter den Titeln 'Die Schattenfrau' (Nr. 800) und 'Die Dame aus dem Gobelin' zwei Romane von Georgia Wingade veröffentlicht worden, die ich mit grossem Vergnügen gelesen habe. Einfallsreich, phantastisch und gut lesbar- so sollten diese 'Spannungsromane [nicht nur] für die Frau sein' - hier ist das bestens gelungen.

Die beiden Hefte unter dem Pseudonym Georgia Wingade wurden von dem im Bereich der phantastischen und utopischen Literatur bestens bekannten Autor Dr. Jörg Weigand geschrieben.

Gaslicht - Nr. 800

Gaslicht - Nr. 807

Mittwoch, 7. Januar 2015

Love Stories ...

Auf dem Leihbuchregal (http://leihbuchregal.blogspot.de/) habe ich heute drei ins Deutsche übersetzte Titel von Ruby M[ildred] Ayres (1883-1955) eingearbeitet. Im englischsprachigen Bereich war die britische Autorin weit erfolgreicher. Insgesamt dürften mehr als 150 Romane aus ihrer Feder veröffentlicht worden sein. Normalerweise handelte es sich um sogenannte "Frauenromane", also vielfach um triviale Liebes- und Schicksalsromane mit zumeist weiblichen Protagonistinnen.
Ayres erster Roman erschien 1919; in schneller Folge gab es regelmässig weitere Titel. Auch nach dem Tod der Autorin erfolgten noch zahlreiche Wiederveröffentlichungen. PoMeWe bietet hier eine Auswahl von zwischen 1928 und 1956 veröffentlichen Romanen, vielfach aus dem Verlag von Hodder & Stoughton.

(1928)









(1948)

(1952)




Mittwoch, 22. Oktober 2014

Morgen küsst euch der Tod ...

... Ein Trivialschmöker als Kinofilm.

Deutsches Filmplakat

Die im Rastätter Erich Pabel Verlag ab 1965 veröffentlichten Romane um den Abwehragenten Bob Urban, genannt 'Mister Dynamit' fanden 1966 auch Aufmerksamkeit bei den deutschen Filmschaffenden. Unter der Regie von F. J. Gottlieb kam es zu einer Verfilmung des ersten Romans MORGEN KÜSST EUCH DER TOD mit Lex Barker in der Titelrolle. Weitere Hauptrollen übernahmen Maria Perschy, Amadeo Nazzari, José Suarez und Wolfgang Preiss. Die Erstaufführung
erfolgte am 18.8.1967.

Satz mit Aushangfotos (1)
Satz mit Aushangfotos (2)
Zu den ursprünglich geplanten Fortsetzungen ist es nicht gekommen - da der Film an den Kinokassen floppte. Erfolgreicher waren die Romane von C. H. Guenter. In diversen Taschenbuchausgaben erschienen über 300 verschiedene Titel und selbst in Leihbuchform gab es 13 Bände beim Rekord Verlag [Label: C. H. Guenter].

Aushangfotos (Format 23,5 x 29,5 cm)













Für Nostalgiker hat Pidax schliesslich auch noch eine DVD-Fassung auf den Markt gebracht.


Samstag, 4. Oktober 2014

Leihbuch - aus 2 mach 1

Rudyard Kipling
Kim
Ein Roman aus dem heutigen Indien
Deutsche Buch-Gemeinschaft C. A. Koch's Nachfahren | Berlin 1946
gebunden - 8° - 371 S.
KIM, deutsch von Hans Reisiger




[privat beigebunden:]
John Masefield
Seezigeuner Gry
Die Kaperung eines Schiffes

Im Vieweg Verlag [Friedrich Vieweg & Sohn] | Braunschweig 1938
gebunden - 8° - 191 S.
THE TAKING OF THE GRY, deutsch von Friedrich Lindemann



Das Buch stammt aus einer alten Leihbücherei. Der Schutzumschlag zu KIM stammt von der List-Ausgabe des Buches, eingebunden ist allerdings die Ausgabe der Deutschen Buch-Gemeinschaft. - Auf der Rückseite des Schutzumschlages wurde das Umschlagbild von SEEZIGEUNER GRY montiert.

Ich danke Herbert KALBITZ für Scanvorlagen!

Samstag, 27. September 2014

Henry Oyen

[Olaf] Henry Oyen (28.11.1882-23-10.1921) wurde in Norwegen geboren und verdiente sich später seine Brötchen als Autor von Pulp-Stories in den Vereinigten Staaten, Etliche seiner Texte wurden auch in die deutsche Sprache übertragen und erschienen überwiegend in den 1930er Jahren als Abenteuerromane bei Goldmann in Leipzig. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde einige Titel in Deutschland neu aufgelegt. Neben Buchveröffentlichungen erschienen Romanhefte, von denen PoMeWe hier zwei zeigt.
Biographie (in englischer Sprache)



Samstag, 13. September 2014

Salgari - Weise

Emilio Salgari ist Freunden klassischer Abenteuerliteratur kein Unbekannter. Zahlreiche seiner Bücher wurden auch ins Deutsche übertragen. Frühe Ausgaben erschienen bei G. Weise.


Emilio Salgari
Die Italienischen Robinsons
Erzählung für die Jugend

Aus dem Italienischen übersetzt von Hedwig Jahn
Mit 16 Vollbildern von G[iuseppe] Gamba
Verlag von Gustav Weise - Stuttgart [1898]
OLn. Mit farb. Einbandillustr - 8°-  4 Bll., 194 S.   


Die Originalausgabe "I Robinson Italiani" erschien 1896. - Erste deutsche Ausgabe des Titels; zugleich handelt es sich um eine der ersten deutschsprachigen Ausgaben von Salgari überhaupt.

Salgari in Italien . - Eine ausführliche Bilbliographie der deutschen Ausgaben hier (extern)

Freitag, 12. September 2014

Pilatus. Eine Erzählung aus den Bergen

Heinrich Federer lebte von 1866 bis 1928. Einst war er ein beliebter Schweizer Schriftsteller, der aber weitgehend in Vergessenheit geriet. Die erste Ausgabe des hier gezeigten Buches erschien 1912, es folgen zahlreichen Nachausgabe. Wie auch viele andere Bücher Federers spielt der Roman in der Schweizer Heimat des Autors. Der titelgebende - auch auf der Vignette des Einbandes deutlich erkennbare - Pilatus, ist ein bekannter Schweizer Berg in der Nähe des Vierwaldstätter Sees. Federer wuchs sozusagen am Fuss des Berges (in Sachseln) auf und besuchte das Gymnasium im nahen Sarnen.


Heinrich Federer
Pilatus
Eine Erzählung aus den Bergen
G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung Berlin [53. Tsd.] 1927
Ln. ca. 12,5 x 18,5 cm -  360 S, Einbandzeichnung von F. Felger
[= Grote'sche Sammlung von Werken zeitgenössischer Schriftsteller]

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlage!

Gartenlaube Kalender aus Zeiten des Krieges

Die seit den 1850er Jahren erscheinende populäre Familienzeitschrift DIE GARTENLAUBE veröffentlichtte - ähnlich wie übrigens auch andere populäre Zeitschriften - um 1900 neben den Zeitschriftenausgaben jährlich Kalender-Bände in handlicherem Format. Diese Jahrbücher enthielten neben einem Kalendarium für allgegenwärtige Einträge, wie z.B. Geburtstage oder sonstige Termine einen Teil mit (teils farbig) illustrierten Erzählungen, Berichten, Anekdoten, Rätsel oder auch Nekrologen. Die aktuellen Kriegsereignsse spielen im vorliegenden Band nur in einem einleitenden umfangreichen Beitrag eine Rolle. Hinzu kam - dem eigentlichen Kalender vor- bzw- nachgeschaltet ein umfangreicher Abschnitt mit zeitgenössischer häufig ansprechend illustrierter Werbung.



GARTENLAUBE KALENDER 1915
Verlag von Ernst Keils Nachf.. Leipzig
August Scherl G.m.b.H [1914]
farb. geprägtes Ln. -- ca. 12,5 x 19 cm -- 256 S. + Anzeigen

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlage!

Mittwoch, 20. August 2014

Starke Männer & Wilde Frauen

Deutsches Plakat

Ursus im Reich der Amazonen kam 1962 in  die deutschen Kinos. Bei dem im Original in Italien als La Regina delle Amazzoni veröffentlichten Film handelte es sich um einen der damals beliebten Sandalenfilme, in dem Rod Taylor, Ed Fury, Dorian Gray sowie Gianna Maria Canale und Daniella Rocca unter der Regie von Vittorio Sala die Hauptrollen verkörperten.

Anweisungen für die damaligen "Kinomaler"


Aushangfotos


















Später gab's dieses 'Meisterwerk des historischen Films' auch als VHS-Video.