Posts mit dem Label *Indianer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label *Indianer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 11. Oktober 2022

COSA22.284

COSA22.284 --- Auf dem Kriegspfad








Gestern habe ich hier unter anderem den alten Indianerroman Auf dem Kriegspfad von S. Wörishöffer gezeigt. Auf den Kriegspfad hat sich aber nicht nur Frau Wörishöffer begeben, auch zahlreiche andere Autoren nutzten diesen Begriff in den Titeln ihrer Veröffentlichungen, Einige Beipiele seien hier dokumentiert. Sie reichen vom Abenteuerroman des 19. Jahrhunderts über klassischen Western, Kinder- und Jugendbuch bis zur Science Fiction.

Deutschsprachige Ausgaben (Auswahl) 
  • Ginette ANFOUSSE - Rosalie auf Kriegspfad
    Bergisch Gladbach: Bastei 1996 (107, ill.)
    ROSALIE S'EN VA-T-EN GUERRE, dt. v. Gitte Lenz, ill. v. Marisol Sarrazin
    [= Bastei-Lübbe-Taschenbuch: Jugendbuch 18627]
  • Max BRAND - Auf dem Kriegspfad. 
    München: Wilhelm Heyne-Verlag 1974 (176)
    WAR PARTY, deutsch von Alf Keldun [= Heyne Western 2387]
  • Tony S. DANIEL - Kriegspfad. Science fiction-Roman
    Bergisch Gladbach: Bastei 1994 (379)
    dt. v. Uwe Anton [= Bastei-Lübbe Taschenbuch: Science fiction 24188]
  • Horst LIPSCH - Adlerfeder auf dem Kriegspfad
    Göttingen: W. Fischer s.a. (64, ill., Schreibschrift)
  • Jürgen MISCH - Der letzte Kriegspfad. Der Schicksalskampf der Sioux und Apachen
    München: Deutscher Taschenbuch-Verlag 1976 (277, ill.)
  • [= dtv-junio 7219]
  • Raymond A. MONTGOMERY - Auf dem Kriegspfad
    Ravensburg: Ravensburger Buchverlag 1998 (57, ill.)
    WAR TRAI, dt. v. Simone Wiemken, ill. v. Claus Danner
    [= 1000 Gefahren]
  • Thomas Mayne REID / Otto HOFFMANN - Der Kriegspfad. Nach Kapitän Mayne-Reid für die reifere Jugend frei bearbeitet.
    Berlin: Verlag Jugendland 4. Aufl. [um 1910] (208, ill. - 13,5 x 20,5 cm)
    THE WAR PATH
  • J. William SHERIDAN - Auf dem Kriegspfad
    Wien - München: Julius Breitschopf jr. [1965] (222, ill. - 24 cm)
    PELLIROSI IN ARMI, dt. v. Eva Grassinger
  • Richard SQUIRES - Auf dem Kriegspfad. Aufzeichnungen eines englischen Offiziers.
    Berlin: Rütten & Loening 1951 (246)
    ON THE WAR PATH


Bei COSA##.### stellen wir einzelne Medien vor. Die Auswahl folgt einem Zufallsprinzip. Gerne sind Gastbeiträge möglich.

Donnerstag, 5. März 2015

Jim der Trapper (1901)

Heute vor 160 Jahren (am 5. März 1855) wurde Friedrich J. Pajeken geboren. Grund genug mit einer kleinen Buchvorstellung an ihn zu erinnern. Pajeken schrieb überwiegend Abenteuerbücher für Jugendliche. Zu diesen Titel gehört auch Jim der Trapper, erstmals 1892 erschienen:





Friedrich J. PAJEKEN
Jim der Trapper

Eien Erzählung aus dem Wilden Westen Nordamerikas. Für die Jugend
Mit 4 Farbdruckbildern von Fritz Bergen
Loewes Verlag Ferdinand Carl | Stuttgart 3. Auflage [1901]
gebunden - 160 S.





Mittwoch, 11. Februar 2015

"Schund und Schmutz" aus dem 19. Jahrhundert


Franz Pistorius
Pekajah, der Wyandot-Häuptling.
Erzählung. Mit zwei Farbendruckbildern
Verlag v. Julius Bagel, Mülheim a. d. Ruhr (um 1878)
Hln m. Deckelbild, 78 (1) S.

Enthält im Anhang die Erzählung: Wilhelm Pleuß: In stürmischer Märznacht.



Sonntag, 22. Juni 2014

Die transkontinentale Eisenbahn im Western

italienisches Comicheft aus den 1950er Jahren mit Eisenbahnthematik
Tagung

(Heute ein Beitrag ausserhalb des Üblichen: Ein Bericht über eine wissenschaftliche Tagung zum Thema Western.)

Soeben bin ich von der Tagung "Die transkontinentale Eisenbahn im Western / Cattle Trail trifft auf Eisenbahn in den Kansas Cowtowns" zurückgekommen. Die - inzwischen schon 25. - Jahrestagung der GASW (Deutsche Gesellschaft zum Studium des Western / The German Association for the Study of the Western) fand vom 19. bis 22. Juni in der Akademie Franz Hitze-Haus in Münster statt und bot - wie immer - zahlreiche hochinteressante Beiträge amerikanischer und deutscher Experten zum Thema.

Im Zentrum stand die Umsetzung der Thematik im Film sowie in literarischen (belletristischen) Texten. Hinzu traten ergänzende Beiträge, z.B. zur musikalischen Berücksichtigung der Eisenbahn in der populären Kultur der Vereinigten Staaten. Wir hatten Gelegenheit teils seltene Filmdokumente zu sehen und zu diskutieren (die chronologisch von John Fords Stummfilm "The Iron Horse" {1924} bis zur neuen TV-Serie "Hell on Wheels" reichten). Literarisch beschäftigten sich z.B. Stephen Crane, Zane Grey und Ernest Haycox oder aus dem deutschsprachigen Raum Thomas Jeier mit der Thematik. Thomas Jeier war selbst anwesend und konnte mit seinem Beitrag über die Kansas Cowtowns begeistern. Es hat wieder viel Spass gemacht, an dieser Veranstaltung teilzunehmen und mit Gleichgesinnten über den Western zu reden.
Comics wurden während dieser Tagung nur am Rande angesprochen, dennoch sei die Thematik und die GASW allen Westernfans wärmstens empfohlen.

Ich freue mich auf jeden Fall schon auf die fürs kommende Jahr geplante Veranstaltung mit dem vorläufigen Arbeitstitel "Die US-Cavalry im Western".

Weitere Infos: http://www.westernforschungszentrum.de/

Reader der GASW mit Materialien zu der Tagung

Sonntag, 18. Mai 2014

Gustave Aimard

Illustrierte Abenteuer-Klassiker - Weltbild-Sammler-Editionen


Gustave Aimard 
Die Trapper in Arkansas 

Copyright © by Weltbild Sammler-Editionen in der Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Augsburg o. J. [2013 (April)]
Kolorierung der historischen Illustrationen: Sascha Wuillemet, München
8°, (?) Seiten. Mit Lesebändchen
(= Weltbild Sammler-Editionen: Illustrierte Abenteuer-Klassiker)

Weitere Informationen fehlen.

Gabriel Ferry

Illustrierte Abenteuer-Klassiker - Weltbild-Sammler-Editionen


Gabriel Ferry
Costal, der Indianer

Copyright © by Weltbild Sammler-Editionen in der Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Augsburg o. J. [2013 (Januar)]
 Kolorierung der historischen Illustrationen: Sascha Wuillemet, München 8°, (?) Seiten. Mit Lesebändchen (= Weltbild Sammler-Editionen: Illustrierte Abenteuer-Klassiker)

Weitere Informationen fehlen.

François-René de Chateaubriand

Illustrierte Abenteuer-Klassiker - Weltbild-Sammler-Editionen


François-René de Chateaubriand
Atala - René
Deutsch von Maria von Andechs. Mit 40 Illustrationen von Gustave Doré
Ausgabe unter Zugrundelegung des Textes der 1866 im Verlag des Bibliographischen Instituts, Hildburghausen, erschienenen Buchausgabe. Die Illustrationen von Gustave Doré sind der 1882 bei Gernandts Boktrykkeri-Aktiebolag, Stockholm, erschienenen [Pracht-] Ausgabe "Atala" entnommen
Die Texte wurden sprachlich überarbeitet und in modernisierter Rechtschreibung gedruckt
Copyright © by Weltbild Sammler-Editionen in der Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Augsburg o. J. [2013 (September)]
Kolorierung der historischen Illustrationen: Sascha Wuillemet, München
8°, 224 Seiten. Mit Lesebändchen
(= Weltbild Sammler-Editionen: Illustrierte Abenteuer-Klassiker)
Rotbraunes, farbig illustriertes Hardcover
ISBN: 4026411399836

James Fenimore Cooper

Illustrierte Abenteuer-Klassiker - Weltbild-Sammler-Editionen


Lederstrumpf
Fünf Erzählungen nach James Fenimore Cooper,
frei bearbeitet von Oskar Höcker

Mit 56 Illustrationen von Fritz Bergen
Ausgabe unter Zugrundelegung des Textes der um 1890 im Verlag von Wilhelm Effenberger, Stuttgart, erschienenen Buchausgabe, sprachlich überarbeitet und in modernisierter Rechtschreibung.
Die Illustrationen sind der um 1900 im Verlag J. M. Gebhardt, Leipzig, erschienenen Ausgabe "Lederstrumpf-Erzählungen. Bilder und Szenen aus dem fernen Westen" entnommen.
Copyright © by Weltbild Sammler-Editionen in der Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Augsburg o. J. [2012]
Kolorierung der historischen Illustrationen: Sascha Wuillemet, München
8°, 319 Seiten. Mit Lesebändchen
(= Weltbild Sammler-Editionen: Illustrierte Abenteuer-Klassiker)
Rotbraunes, farbig illustriertes Hardcover
ISBN: 4026411396934

Gabriel Ferry / Karl May

Illustrierte Abenteuer-Klassiker - Weltbild-Sammler-Editionen



Der Waldläufer
Frei nach Gabriel Ferry bearbeitet von Karl May
Mit 69 Illustrationen von Guilliod [u. a.]
Ausgabe unter Zugrundelegung des Textes der 1879 im Verlag von Franz Neugebauer, Stuttgart, erschienenen Ausgabe
Die Illustrationen sind der um 1878 bei F. Roy, Paris, erschienenen Ausgabe „Le Coureur des Bois par Gabriel Ferry“ entnommen. Die Texte wurden sprachlich überarbeitet und in modernisierter Rechtschreibung gedruckt
Copyright © by Weltbild Sammler-Editionen in der Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Augsburg o. J. [2013 (Februar)]
Kolorierung der historischen Illustrationen: Sascha Wuillemet, München
8°, 462 Seiten. Mit Lesebändchen
(= Weltbild Sammler-Editionen: Illustrierte Abenteuer-Klassiker)
Rotbraunes, farbig illustriertes Hardcover
ISBN: 4026411396941

Rarität, da dieses Buch zunächst nicht immer an Normalbesteller (also nur 1 Band pro Monat) ausgeliefert wurde

Donnerstag, 12. Dezember 2013

Im Garten der Jugend

... gibt es viel zu erleben. So könnte das Buch von Clara PRIESS umschreiben, welches vor mir liegt. Ein Kinderbuch aus der Zeit kurz vor dem 1. Weltkrieg hat es inzwischen immerhin rund 100 Jahre 'auf dem Buckel'.

Passend zur Jahreszeit sehen wir auf dem Schwarz-weiss Bild Kinder beim Weihnachtsbaumverkäufer.



Die Autorin Clara PRIESS, die auch das Pseudonym A Andresen nutzte, wurde am 11. Januar 1865 geboren und verstarb am 16 Januar 1942. Über Käthe OHMANN  fand ich nur, dass sie Kinderbücher illustriert hat und teils auch Karikaturen veröffentlichte.


Clara Priess
Im Garten der Jugend
darin zu lesen, wie es Hansemanns Kindern weiter erging
Mit vier Farbdruck- und vielen schwarzen Bilden nach Originalen von Käthe Ohmann

K. Thienemanns Verlag | Stuttgart [1914, lt. DNB]
Hln. mit Titelbild -- ca 15 x 21 cm -- 168 S., ill.
Titelbild: Henry




Die kleinen Indianer haben wohl Hunger ...


Ich danke Herbert KALBITZ für Scanvorlagen!

Samstag, 8. Dezember 2012

Ein Novellenzyklus von Gottfried Keller

Geschichten mit Indianern verbindet man geheimhin nicht mit dem Schweizer Schriftsteller Gottfried Keller. In der Novelle DIE BERLOCKEN treten aber die Ureinwohner des amerikanischen Kontinents dennoch auf.
Dies belegt neben dem Text selbst, Rudolf Linauers Illustration zu einer 1936 veröffentlichten Ausgabe des Textes.

Abbildung nach S. 254

Gottfried Keller
Das Sinngedicht
Eine Geschichte. Einmalige Ausgabe

Deutsche Hausbücherei | Hamburg
farbig ill. Pappe -- 289 S., ill. v. Rudolf Linauer -- Einbandentwurf von Bans Bohn
[= Band 4 der 17. Jahresreihe]

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Sonntag, 26. August 2012

Klassische Jugendbuchthemen von einst

W.O. von Horn (Wilh. Oertel)
Die Pelzjäger der Hudsonbai-Compagnie

Kunstverlag Carl Hirsch | Konstanz, um 1910.
mit vier Farbendruckbildern.
Format: 12,5 x 18cm



G. Glaubrecht
Erzählungen aus dem Hessenlande

Kunstverlag Carl Hirsch | Konstanz, [ca. 1910 - 1920]
191 Seiten, mit acht Farbendruckbildern.
Format: 13 x 18cm



Georg Gärtner
Die Seereise wider Willen. Eine Seegeschichte 

Druck und Verlag von Ensslin & Laiblin | Reutlingen, ca. 1900-1910.  
Stereotyp-Ausgabe. 
175 Seiten, mit vier Farbendruckbildern 
Format: 15 x 20 cm




Erzählungen von Diego Alvarez-Halm

Diego Alvarez-Halm  
Die Ansiedlung am Cape Fear-River
Eine Indianer-Erzählung

Druck und Verlag von Gustav Kühn Neu-Ruppin. [Vor 1900].
96 Seiten, mit vier Farbendruckbildern --
Format: 13cm x 19,5cm
Gustav Kühns Jugendschriften


Diego Alvarez Halm
Der Mestize. Aus dem Indianer- und Trapperleben. .

Druck und Verlag von Gustav Kühn Neu-Ruppin. [umr 1900].
96 Seiten. mit vier Farbendruckbildern.
Buchformat 14 x 19,5cm



Zwei Bändchen in vergleichbarer Ausstatung aus dem Hause Gustav Kühn. Der Neuruppiner Verlag insbesondere durch seine illustrierten Bilderbogen bekannt.

Wilde Kämpfe gegen Indianer ...

O. BERGER
Das Gold-Thal oder "Mein ist die Rache , spricht der Herr"

Ensslin & Laiblin | Reutlingen um 1900.
64 Seiten. 11cm x 16,5cm.
[= Neue Volksbücher, Nr. 393]

Freitag, 15. Juni 2012

Pioniere im Mohawktal u.a. von Walter D. Edmonds

Edmonds, 1940
Walter D. Edmonds gehört zu den Autoren, die zumindest hierzulande nur durch einen erfolgreichen Roman bekannt wurden. In den 1930er Jahren schrieb er mit DRUMS ALONG THE MOHAWK (dt. Pfauenfeder und Kokarde) einen klassischen Pre-Western, der von den Geschicken der Siedler im Mohawktal während der Jahre des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erzählt. John Ford verfilmte den Bestseller 1939 unter dem Originaltitel mit Henry Fonda und Claubette Colbert in den Hauptrollen. Dieser frühe Farbfilm kam in deutschen Gefilden als TROMMELN AM MOHAWK ins Kino und ist auch mehrfach im TV zu sehen gewesen.
DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co.

DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co. (Klappentext)

DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co.

Abgesehen von diesem akribisch recherchierten geschichtlichen Abenteuerroman verfasste Edmonds zahlreiche weitere Bücher, die zumeist ebenfalls im amerikanischen Bundesstaat New York vor historischem Hintergrund spielen, allerdings von wenigen Ausnahmen einmal abgesehen nicht ins Deutsche übertragen wurden. Einige von ihnen seien hier noch kurz präsentiert.

Paperbacks der 1950er Jahre hatten tolle Cover!
CAD HANNA, Perma P132

THE BOYDS OF BLACK RIVER, Bantam 1254

THE CAPTIVE WOMEN, Bantam 708
im Original als IN THE HANDS OF THE SENECAS (vgl. unten)

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover (Klappentext)

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover (Titelblatt)

Sammelband aus dem Jahr 1961 mit den Romanen DRUMS ALONG THE MOHAWK,
ERIE WATER und ROME HAUL

WILDERNESS CLEARING, Hardcover (Einband u. Innenillustration)