COSA23.157

COSA23.157 --- Trommeln am Mohawk ... und weitere  "Western" von Otfrid von Hanstein.

Im Rahmen der Heftreihe Abenteuer aus aller Welt (AaaW) veröffentlichte der seinerzeit bekannte Autor Otfrid von Hanstein (1869 bis 1959) um 1940 vier Abenteuerromane, die vor dem Hintergrund des amerikanischen Unabhängigkeitskriegs bevorzugt in den Gebieten der damaligen Frontier spielen. Wie von Hanstein gewohnt spannende, durchaus unterhaltsame Geschichten, die man zumindest zum Teil klar als Western bezeichnen darf. Das  Genre des traditionellen Western spielt ansonsten im schriftstellerischen Werk Otfrid  von Hansteins nur eine untergeordnete Rolle.

Allerdings war die Thematik 'Unabhängigkeitskrieg an der Frontier' damals durchaus populär: 1936 hatte der Amerikaner Walter D. Edmonds (1903 bis 1998) seinen Bestseller Drums along the Mohawk veröffentlicht, der 1938 bei Universitas in Berlin als Pfauenfeder und Kokarde auf den deutschen Markt kam und im folgenden Jahr zudem auch  in einer deutschen Buchgemeinschafts-Ausgabe erschien. 1939 wurde Edmonds umfangreicher Roman von John Ford als Drums along the Mohawk (späterer deutscher Verleihtitel: Trommeln am Mohawk) verfilmt. Die Hauptrollen spielten Claudette Colbert und Henry Fonda. Ob dieser Farbfilm noch vor dem zweiten Weltkrieg in deutsch synchronisierten Fassung hierzulande gezeigt wurde, ist mir nicht bekannt. Auf jeden Fall handelt es sich beim Film um eine spannende Geschichte über die Kämpfe im Mohawktal zwischen den oft deutschstämmigen Siedlern und Indianern, die im englischen Sold standen, Das Ganze ist zwar ziemlich klischeelastig, aber die zahlreichen toll präsentierten Detail machen den Film nach wie vor ansehenswert.

Zurück zu Hansteins Romanen. Wohl nicht zufällig dürfte er für einen der Texte die Titelzeile Trommeln am Mohawk  ( AaaW 17) gewählt haben; die anderen drei hießen Die Ansiedler am Schohari  (AaaW 6), Auf Grenzposten im German Flat (AaaW 13) und Lagerfeuer im Valley Forge  (AaaW 25). 

---

Die Bilder wurden der Dokumentation der Reihe ABENTEUER AUS ALLER WELT von Peter Loos entnommen. - COSA##.### stellen wir einzelne Medien vor. Die Auswahl folgt einem Zufallsprinzip. Gerne sind Gastbeiträge möglich.

Pioniere im Mohawktal u.a. von Walter D. Edmonds

Edmonds, 1940

Walter D. Edmonds gehört zu den Autoren, die zumindest hierzulande nur durch einen erfolgreichen Roman bekannt wurden. In den 1930er Jahren schrieb er mit DRUMS ALONG THE MOHAWK (dt. Pfauenfeder und Kokarde) einen klassischen Pre-Western, der von den Geschicken der Siedler im Mohawktal während der Jahre des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erzählt. John Ford verfilmte den Bestseller 1939 unter dem Originaltitel mit Henry Fonda und Claubette Colbert in den Hauptrollen. Dieser frühe Farbfilm kam in deutschen Gefilden als TROMMELN AM MOHAWK ins Kino und ist auch mehrfach im TV zu sehen gewesen.

DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co.

DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co. (Klappentext)

DRUMS ALONG THE MOHAWK, Little, Brown & Co.

Abgesehen von diesem akribisch recherchierten geschichtlichen Abenteuerroman verfasste Edmonds zahlreiche weitere Bücher, die zumeist ebenfalls im amerikanischen Bundesstaat New York vor historischem Hintergrund spielen, allerdings von wenigen Ausnahmen einmal abgesehen nicht ins Deutsche übertragen wurden. Einige von ihnen seien hier noch kurz präsentiert.

Paperbacks der 1950er Jahre hatten tolle Cover!

CAD HANNA, Perma P132

THE BOYDS OF BLACK RIVER, Bantam 1254

THE CAPTIVE WOMEN, Bantam 708
im Original als IN THE HANDS OF THE SENECAS (vgl. unten)

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover (Klappentext)

IN THE HANDS OF THE SENECAS, Hardcover (Titelblatt)

Sammelband aus dem Jahr 1961 mit den Romanen DRUMS ALONG THE MOHAWK,
ERIE WATER und ROME HAUL

WILDERNESS CLEARING, Hardcover (Einband u. Innenillustration)