Samstag, 8. Dezember 2012

"Fabuliergenie" Dumas

Vor langer, langer Zeit - als in Deutschlands Westen die 'kapitalistische' Bundesrepublik sich scharf von den 'sozialistischen Schwestern und Brüdern' in der DDR abgrenzte, wollte man auch im Osten nicht auf die abenteuerlichen Fantasien des "Fabuliergenies" Alexandre Dumas verzichten - also gab es einige DDR-Ausgaben seiner Abenteuerklassiker, die zumindest vom Einband her durchaus gefallen können. Auch die Textfassungen sind akzeptabel und das Nachwort zu den Musketieren ist informativ -- enttäuschend ist leider das schlechte für den Druck verwandte Papier.

PoMeWe zeigt hier Ausgaben der 1960er Jahre von Rütten & Loening




Alexandre DUMAS
Der Graf von Monte Christo
[Roman in zwei Bänden]

Rütten & Loening | Berlin 4. Auflage 1966
2 Bände Leinen mit SchU -- 462 u. 496 S.
Schutzumschlagentwurf: Gerhard Preuß
[O: LE COMTE DE MONTE-CHRISTO {kein Übersetzer angegeben}]




Alexandre DUMAS
Die drei Musketiere
[Roman. Mit einem Nachwort von Christine Wolter]

Rütten &Loening | Berlin 3. Auflage 1966
Leinen mit SchU -- 660 S.
Schutzumschlagentwurf: Gerhard Preuß
O: LES TROIS MOUSQUETAIRES , dt. v. Herbert Bräuning]



Alexandre DUMAS
Zwanzig Jahre später
[Roman]

Rütten & Loening | Berlin 3. Auflage 1973
Leinen mit SchU -- 644 S.
Schutzumschlagentwurf: Peter Muzeniek/Gerhard Kruschel
O: VINGT ANS APRES, dt. v. Christine Hoeppener]

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen