Abenteuerliches aus Südamerika

Franz Donat veröffentlichte in den 1920er Jahre zwei Bücher über Erlebnisse aus Südamerika. PoMeWe zeigt hier den Band

Paradies und Hölle

den Hans Anton Aschenborn (1888-1931) mit Kohlezeichnungen illustriert hat. Das Buch wurde erstmals 1926 gedruckt, noch 1960 erschien eine Neuausgabe.

Franz Donat

Paradies und Hölle

Abenteuerliche Schicksale eines Deutschen in Brasilien unter Hinterwäldlern,
Diamantensuchern, Indianern, Einsiedlern und Verbrechern

Einmalige Ausgabe [Band 200]
Deutsche Hausbücherei | Hamburg s.a.

Leinen -- ca. 14 x 20 cm -- 276 S, ill. 1 Karte

Illustration von Hans Anton Aschenborn

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen.

Hauff's Märchen

Märchen üben oft einen grossen Reiz aus. Vielfach nur als Lektüre für Kinder angesehen, richten sie eigentlich auch an ein erwachsenes Publikum. Neben den von Brüdern Grimm - um hier nur die bekanntesten zu nennen - gesammelten Märchen, standen auch 'literarische' Kunstmärchen, wie sie z.B. Wilhelm Hauff verfasste.

PoMeWe zeigt heute zwei nachgebundene Ausgaben  mit Märchensammlungen von Hauff, wobei der Buchbinder die Originaleinbände nicht erhalten hat. Beide Sammlungen erschienen ohne Jahresangabe.

Die ältere und umfangreichere Sammlung wurde von Fr. Hoffmann für die Jugend bearbeitet.

Fr. Hoffmann

Hauff's Märchen

Für die Jugend bearbeitet
Otto Drewitz Nachf. | Leipzig 17. Aufl. s.a.

315 S., mit fünf Farbill. von W. Hoffmann

Die hübsch ausgeführten Bilder sind immer ein wichtiger Bestandteil solcher Märchenbücher. Beim vorliegenden Band wurde das dritte Bild (evtl. ursprünglich als Frontispiz verwandt) beim Neueinbinden des Buches als Deckelbild montiert und ist daher in den Randbereichen beschnitten worden.

---

Die zweite Sammlung wurde von Hans Heller ausgewählt, sie erschien laut der DNB 1914. Im Originalbuch fehlten wahrscheinlich die Farbbilder, die hier beim Neueinband hinzugefügt wurden. Sie dürften einem anderen Märchenbuch entnommen sein. Zudem fehlen im neugebundenen Buch die Seiten 129-145.

Wilhelm Hauff's Märchen
Für die Jugend ausgewählt von Hans Heller

mit Vollbildern von Arthur A. Dixon

Verlag E. Nister | Nürnberg s.a. [1914]
[= Nürnberger Jugendbücher]

160 S, ill.

---

Vermutlich beim Neueinbinden hinzugefügte Farbbilder.

Homer ... nicht DER von den Simpsons

Zu den Zeiten als man mit Homer noch keinen Helden einer amerikanischen Comic- bzw. Zeichentrickserie verband, sondern ihn als Verfasser der Ilias und der Odyssee kannte, lernte man an einem 'ordentlichen' Gymnasium neben Latein natürlich auch noch Griechisch und Bücher wie das vorliegende konnten durchaus auf dem Gabentisch zu Weihnachten liegen.

Homer's Odyssee

Vossische Übersetzung

Stereotyp-Ausgabe, neuer Abdruck

Mit 6 Original-Compositionen von Friedrich Preller

In Holzschnitt ausgeführt von K. Oertel

Alphons Dürr | Leipzig 1878

geprägtes Ln. -- ca. 15 x 21 cm -- 464 S., ill.

Innenillustration

 Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Ein Spielmagazin von anno dazumal

Neben den zahlreichen in Kartons verpackten Gesellschaftsspielen gibt es seit langem schon Spiel in Buchform. Häufig handelt es sich hierbei um ausführliche Spielebeschreibungen mit beigefügten Spielplänen und vorgestanzten Spielfiguren - in der Regel aus Pappkarton.

PoMeWe kann heute ein Beispiel dafür zeigen. Walther Blachetta veröffentlichte die vorliegende Sammlung wohl 1942, zumindest ist die Einführung auf diesen Monat datiert.

 Walther Blachetta

Das grosse Spielmagazin

Ein Spielbuch für 39 Kombinations-, Unterhaltungs-, Kampf-, Gesellschafts- und Würfelspiele 

mit Spielplänen, Spielfiguren, Spielsteine und sonstigem Spielgerät

Erich Klinghammer Verlag | Berlin SW 68 [1942)

Hln. - ca. 15 x 21 cm -- 96 S., ill. mit 18 beigefügten Spielplänen und teils vorgestanzten Figuren

Ich dank e Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Die schöne Einbandgestaltung ...

ist wohl das Interessanteste bei diesem alten Buch, welches vermutlich auf 1881 zu datieren ist - obgleich mir die Einbandgestaltung eigentlich jünger erscheint. Der Autor Ferdinand Schmidt lebte von 1816-1890.

Ferdinand Schmidt

Frauengestalten aus Sage und Geschichte

Hermann Costenoble | Jena [1881]

geprägtes Leinen -- ca. 15 x 21,5 cm -- 669 S.

Inhalt, vgl. die folgenden Scans:

Ich danke Herbert Kalbitz für die Scanvorlagen!

Hilligenlei - Ein Roman über das Leben des Heilandes

Gustav Frenssen
HILLIGENLEI
Roman

G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung | Berlin 1905
Leinen -- 616 S.
[= Grote'sche Sammlung von Werken zeitgenössischer Schriftsteller, 86]

Frenssen gehörte seinerzeit zu den bekannteren Autoren von unterhaltenden Romanen ist heute allerdings - zu Recht (?) - vergessen. Ich danke Herbert Kalbitz für die Scanvorlagen!

Eine unglaubwürdige Geschichte

Leo Perutz und Paul Frank
DAS MANGOBAUMWUNDER
Eine unglaubwürdige Geschichte

Albert Langen | München 1916 [hier: 3. Auflage: s.a.]
Leinen m. SchU -- 8° 206 S.
Schutzumschlag von Olaf Gulbransson

Schutzumschlag

Ich danke Herbert Kalbitz für die Scanvorlage!

Eine Südamerika-Geschichte

Wilhelm Ernst Freiherr Gedult von Jungenfeld
EIN DEUTSCHES SCHICKSAL IM URWALD

Im Deutschen Verlag | Berlin 21.-30. Tsd. [s.a.]
Hln. -- 8° -- 268 S., m. 16 Abb.

Die DNB nennt die Erstausgabe für 1933 und das 14.-16. Tsd. für [1938]. Möglicherweise handelt es sich um eine Neuausgabe des Buches Aus den Urwäldern Paraguays zur Fahne, welches schon 1916 veröffentlicht wurde.

Ich danke Herbert Kalbitz für die Scanvorlage!

die Zukunft aus der Vergangenheit gesehen

Walter Heichen (1876-1970) hat in seinem langen Leben fast alles geschrieben und bearbeitet - vergleichbares gilt für Max Wulff (* 1871), der in seinem zahlreichen Illustrationen auch eine Vielzahl unterschiedlichster Themen ansprach.

Hier ein Ausflug beider in das Genre, dass man damals als Zukunftsroman, heuzutage als Science Fiction bezeichnen würde. Am bemerkenswertesten finde ich hierbei das Titelbild Wulffs mit einer dekorativen Raumschiffdarstellung.

Walter Heichen

Jenseits der Stratosphäre 

Erlebnisse zwischen Mond und Erde. Eine Erzählung für die Jugend

Verlag Jugend und Volk | Berlin [lt. DNB: Weichert | Berlin] [1931]

Hln. - ca. 15 x 22 cm - 160 S., Titelbild u. 2 Farbbilder von M.W. [Max Wulff]

Ich danke Herbert KALBITZ für Scanvorlagen!

... der rechte koloniale Geist ...

oder das ganze Zitat von Herrn Schnee (einst Gouverneur  von Deutsch-Ostafrika): "Möge 'Bana Sikukuu' dazu beitragen, den rechten kolonialen Geist in der deutschen Jugend anzufachen" (Geleitwort des Buches)

Dieser Aufgabe hat sich Josef Viera in fast allen seinen publizistischen Werken mit viel Energie gewidmet. Er veröffentlichte zahlreiche Jugendbücher, gab kolonialrevanchistischen Jugendheftreihen heraus (zu denen er oft selbst Texte beisteuerte) und verfasste auch Aufsätze über die Vergangenheit der einstigen deutschen Kolonien.

Die hier gezeigte - 1924 erschienene - Erzählung kann als typisches Beispiel für seine Arbeiten angesehen werden.

Josef Viera

Bana Sikukuu

Abenteuererzählung aus Afrika

Ensslin & Laiblins Verlagsbuchhandlung | Reutlingen [1924]

Hln. -- ca. 15,5 x 21,5 cm -- 224 S., ill v. F[ranz] Müller-Münster u. Ernst Vollbehr

---

Josef Viera

Ein Kontinent rückt näher

Erscheinungsjahr: 1942

Verlag Paul Hubendubel, München 

Druck: Universitätsbuchdruckerei Dr. C. Wolf &; Sohn, München (324 S., ill.)

Unter Mitarbeit von Ernst Clam 324 Seiten Umschlagentwurf von Prof. L. Hohlwein 11 Fotos = Associated Press 25 Fotos = Scherl Bilderdienst 04 Fotos = Privataufnhamen des Verfassers 

 Die deutschen Kolonien, Seite 161-245

  Ich danke Herbert KALBITZ für Scanvorlagen!

Abenteuer aus Afrika und Südamerika

 

Mit dem schmalen Bändchen von Pajeken und Promber sehen wir eine einst weit verbreitete Sammlung von zwei Abenteuergeschichten, die ich auf Flohmärkten oder in Antiquariaten schon oft in Händen hatte.

Friedrich J. Pajeken lebte von 1855 bis 1920 und wurde vorwiegend durch seine Abenteuergeschichten aus dem Wilden Westen bekannt, für Otto Promber nennt die DNB Wirkungsdaten von 1896 bis 1926.

Friedrich J. Pajeken / Otto Promber
Die Rache des Guarauno / Unter Pavianen
Mit 1 Farbdruckbild und 15 Textbildern von Willy Planck

Loewes Verlag Ferdinand Carl | Stuttgart [1932]
No. 1130
Pappe -- ca. 13,5 x 18 cm -- 95 S., ill.

[Titelbild: Willy Planck]

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Ein Verlagsprospekt von [1914]

Der auf den folgenden Scans gezeigte Verlagsprospekt findet sich als Anhang in Curt Floericke, HELDEN DER WILDNIS, Levy & Müller | Stuttgart [1914]

Vorgstellt werden "Hervorragend schöne, dauernd wertvolle Jugendschriften" aus dem Deutschen Kaiserreich, die vorwiegend den Bereich des Abenteuerbuches zuzuordnen sind.

Ich danke Herbert KALBITZ für die Scanvorlagen!

Abenteuer - aber kein Schund

Dies ist die Absicht, die hinter Curt Floerickes Jugenderzählung HELDEN DER WILDNIS steckt, wie er selbst im Vowort betont. Floericke führt seine Leser nach Südamerika und beruft sich darauf, die Werke der früheren Forschungsreisenden gründlich ausgewertet zu haben.

Curt [Kurt] Floericke lebte von 1869 bis 1934, war Ornithologe und Zoologe. Er arbeitete als Redakteur der bekannten naturwissenschaftlichen Zeitschrift KOSMOS und war - teils unter Pseudonym - schriftstellerisch tätig. So nutzte er  (lt. der DNB) die Decknamen Ernst Ahasver, Ernst Hüller Konrad Ribbeck und Kurt Flerike. Mehr zu seinem Leben und Werk: hier (extern)


Zurück zu den HELDEN DER WILDNIS. Das Impressum des Buches hat keine Jahresangabe. Die DNB datiert den Band auf 1914. Dies könnte richtig sein, da Fritz Bergens Illustrationen auf '14' datiert sind.

 Mit am interessantesten bei diesen alten Abenteuerbüchern sind für mich immer die Illustrationen. Das Titelblatt spricht von acht Vollbildern von Fritz Bergen, die den Band zieren. Vom Stil her gesehen würde auch das Einbandbild sowie die Vignette auf dem Buchrücken zu Bergen passen. Fritz Bergen lebte von 1857-1941 und war seinerzeit ein vielbeschäftigter Illustrator. Sein Sohn war der bekannte Marinemaler Claus Bergen (1885-1964), der zu Beginn seiner 'Karriere' auch zahlreiche Bilder zu Werken Karl Mays schuf.

Frontispiz

Bergens Bilder zu Floerickes Buch zeigen immer Aktion. Da greift ein Jaguar ein Boot an. Ein farbiger Bootsinsasse springt über Bord um sich zu retten, ein weisser Forscher versucht, den Jaguar mit dem Gewehrkolben zu erschlagen ...

Bild 2

Bild 3

Bild 4

Bild 5

Bild 6

Bild 7

Bild 8

 Bei genauerer Betrachtung der Bilder fällt auf, dass nur fünf Bilder von Fritz Bergen stammen, die übrigen drei (Frontizspiz, Bilder 5 und 6) sind von seinem Sohn Claus Bergen signiert, was im Buch selbst nicht vermerkt wird . Deutlich sind die Ähnlichkeiten der Arbeiten von Vater und Sohn zu erkennen. Die Bilder wurden im Buch im Format von ca. 9 x 14,3 cm gedruckt.

Ob Fritz Bergen möglicherweise nicht alle bestellten Bilder bis zum Liefertermin schaffen konnte und ob sein Sohn eventuell unterstützend einsprang, bleibt Spekulation. Schön ist allerdings, dass wir hier ein Beispiel für Bilder von beiden Künstlern in einem Buch vorliegen haben, welches mir bislang in dieser Form nicht bekannt war.

Ich danke Herbert Kalbitz für die Scanvorlagen!