COSA22.080

COSA22.080 --- S.T. - The Saint, oder "Der Heilige" - Leslie Charteris

Eigentlich hiess er Simon Templar, wurde auf Grund seiner Initialen S. T. aber "The Saint" genannt und von deutschen Übersetzern als "Der Heilige" benamt, auch hierzulande bekannt. Schon in den 1930er Jahre konnte man ihn bei der Kulturellen Verlagsgesellschaft in Berlin finden, in den 1960er hatte er seine Heimstatt beim Signum Verlag in Gütersloh und später gab es dann Veröffentlichungen bei weiteren Verlagen, z. B. bei Heyne. Zur Bekanntheit Simon Templars trugen Verfilmungen mit bei und vor allem die - auch in Deutschland ausgestrahlte - TV-Serie, in der Roger Moore den Helden verkörperte.

Sein literarischer Vater war Leslie Charteris (* 12. Mai 1907 in Singapur als Leslie Charles Bowyer-Yin; † 15. April 1993 in Windsor, England), ein britisch-amerikanischer Krimi-Schriftsteller. - COSA zeigt heute vorwiegend die alten Signum-Ausgaben und bietet eine Auswahlbibliographie dieser Veröffentlichungen.

Deutschsprachige Ausgaben bei SIGNUM  (Signum-Taschenbücher) 55 - Kennen Sie den "Heiligen"? Kriminalroman [1962] (189) THE SAINT CLOSES THE CASE, deutsch von Ilse Adolph 59 - Die Rache des "Heiligen". Kriminalroman [1965] (186) THE AVENGING SAINT, deutsch von Ilse Adolph 75 - Der "Heilige" und die Dame Jill. Kriminalroman [1962] (187) THE SAINT MEETS HIS MATCH, deutsch von Ilse Adolph 89 - Der "Heilige" gegen Scotland Yard. Kriminalstories [1962] (189) THE SAINT VS. SCOTLaND YARD, deutsch von (?) 104 - Der "Heilige" kommt davon. Kriminalroman [1962] (186) THE SAINT'S GETAWAY, deutsch von Ilse Adolph 123 - Der "Heilige" und Mr. Teal. Kriminalroman [1962] (189) THE SAINT AND MR. TEAL, deutsch von Ilse Adolph 138 - Der "Heilige" ist schlauer. Kriminalroman [1963] (187) THE BRIGHTER BUCCANEER, deutsch von Ilse Adolph 162 - Der "Heilige" in London. Kriminalroman [1963] (185) THE SAINT IN LONDON, deutsch von Ilse Adolph 189 - Der "Heilige" greift ein. Kriminalroman [1963] (186) THE SAINT INTERVENES, deutsch von Ilse Adolph 203 - Der "Heilige" macht weiter. Kriminalroman [1963] (185) THE SAINT GOES ON, deutsch von Ilse Adolph 2104 - Der Heilige in New York. Kriminalroman [1964] (183) THE SAINT IN NEW YORK, deutsch von Ilse Adolph 2114 - Der Heilige über Bord. Kriminalroman [1964] (183) SAINT OVERBOARD, deutsch von Ilse Adolph Der Heilige über Bord. Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1935 - München: Wilhelm Heyne Verlag [1982] (237) SAINT OVERBOARD, deutsch von Ilse Adolph [= Heyne-Bücher /02: 2004] ISBN:3-453-10607-5 Der Heilige in New York. Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1935 - München: Wilhelm Heyne Verlag [1982] (239) THE SAINT IN NEW YORK, deutsch von Ilse Adolph [= Heyne-Bücher /02: 1980] ISBN: 3-453-10583-4

---

Bei COSA##.### stellen wir einzelne Medien vor. Die Auswahl folgt einem Zufallsprinzip. Gerne sind Gastbeiträge möglich.