In dieser Miszelle geht es um Hefte und Bücher von
Rudolf Demeter Habisreutinger (1918-2002), der seine Indianergeschichten u.a. als Frank Pentland und
Stephen Tanner veröffentlichte.
Diese Abenteuererzählungen für ein jugendliches Publikum erschienen als Romanhefte und zum Teil auch in Buchausgaben, sie spielen zumeist im 17. Jahrhundert und behandeln Geschehnisse im Gebiet der Großen Seen. Hier kam es zu Auseinandersetzungen zwischen Huronen und Irokesen, in die auch französische Trapper, Voyageurs und Missionare verwickelt wurden.
Unter dem Titel Quer durch den indianischen Kontinent erschienen im Jahr 1949 zehn Romanhefte beim AWA-Verlag in München.
- 01 - In den Sandsteinhöhlen am Oberen See
- 02 - Die Tochter des Rakowanen
- 03 - Birkenkanus im Kitchi-Gami
- 04 - Hinterhalt am Sault Marie
- 05 - Das Gesetz der Ohwachira
- 06 - Tausend Inseln im St. Lawrence
- 07 - Begegnung am Ottawa
- 08 - Unsichtbare Gegner am Long Sault
- 09 - Der Palisadenbrecher
- 10 - Duell auf dem Messerfelsen
angekündigt waren weitere Titel:
- [11] - Die Todesfalle am Katzensee
- Sturmzeichen über Wendake
- Der Menschentöter
- Flammen über Cahiagué
Einige Zeit später erschienen die zehn Hefte in überarbeiteter (?) Form erneut in zwei Büchern im Argus-Roman-Verlag in München. Zumeist wird als Erscheinungsjahr 1952 angenommen, ich würde aber einen Erscheinungstermin in der zweiten Hälfte des Jahres 1951 annehmen. Es handelt sich um Halbleinenbände mit zusätzlichem Schutzumschlag (identische Bildmotive). In den mir vorliegenden Argus-Bänden fehlt ein Veröffentlichungsjahr, allerdings wird am Ende der beiden Bücher fürs Frühjahr 1952 ein dritter - höchstwahrscheinlich nie erschienenen - Band
Sturm über Wendake angekündigt.
- Mokassins und Lederhemden (238 S.) {Titelmotiv: Heftausgabe 3}
- Der Palisadenbrecher (237 S.) {Titelmotiv: neu}
Im Jahr 1953 wurden diese Bücher neu bei AWA aufgelegt. Man nutzte für diese AWA Jugend-Bücher einen neuen Satzspiegel. Die Bände waren in Leinen gebunden und hatten einen Schutzumschlag mit neuen (friedlicheren) Bildmotiven.
- Mokassins und Lederhemden (214 S.)
- Der Palisadenbrecher (197 S.)
Zwölf Jahre später - [1965] - gab es eine weitere gekürzte Taschenbuch-Lizenzausgabe der beiden Bücher. Bei der Interpress Verlags- und Vertriebsges. mbH., Friedrichshafen/Bodensee wurden sie als Interpress Taschenbuch 1 und Interpress Taschenbuch 3 mit einem Umfang von je 160 Seiten veröffentlicht. Über einen Bearbeiter finden sich keine Angaben; Habisreutinger könnte diese Aufgabe selbst übernommen haben. Evtl. sind die beiden Taschenbücher allerdings schon 1964 erschienen, andere Bände der Reihe mit höheren Bandnummern werden in der DNB für 1964 gelistet.
- Mokassins und Lederhemden (Kampf bis aufs Messer in den Urwäldern von Neufrankreich)
- Der Palisadenbrecher (Mit Muskete und Tomahawk über die Tragpfade des Grauens)
Der geheimnisumwitterte dritte Band dieser Serie
Sturm über Wendake ist wohl nicht erschienen. Meines Wissens ist das Buch bislang nie antiquarisch angeboten und ich meine mich daran zu erinnern, dass Rudolf Demeter Habisreutinger mir in einem Telefongespräch gesagt habe, das Buch sei nicht veröffentlicht worden. Auf der anderen Seite gibt es Sammler, die behaupten, es würde das Buch geben, sowie Verlagsanzeigen in den Argus-Bänden, die ein Erscheinen ankündigen. Auch im Börsenblatt des deutschen Buchhandels gab es 1953 eine Anzeige für AWA Jugend Bücher, die den Band nennt. -
Dennoch, sei hier festgehalten: Solange ich das Buch nicht gesehen bzw. ein Exemplar in den Bände gehalten habe, gibt es diese Abenteuergeschichte nicht!
| Quellen: Eigene Unterlagen, DNB, Kürschner 1952
|
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen