1794 bis 1798 schrieb er für seine Kinder die Geschichte Der schweizerische Robinson, die allerdings erst Jahre später, nachdem sein Sohn Johann Rudolf Wyss die Erzählung bearbeitet hatte, veröffentlicht wurde. Das Buch wurde ein grosser Erfolg. Frederick Marryat und Jules Verne schrieben unabhängig voneinander - inspiriert durch die Lektüre des schweizerischen Robinsons - die Bücher Masterman Ready, or The Wreck of the Pacific, deutsch bearbeitet als Sigismund Rüstig und Die Schule der Robinsons.
Die Geschichte von Wyss gilt als das am häufigsten übersetzte Buch aus der Schweiz und ist bis heute auch in Verfilmungen und neueren Bearbeitungen zugänglich.
|
|
|
|
|
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen