22. April: Ole Edvart Rølvaag

GEDENKTAGE - 22. April

Ole Edvart Rølvaag (Ole Edvart Rølvåg, * 22. April 1876 in Dønna; † 5. November 1931 in Northfield) war ein norwegisch-amerikanischer Schriftsteller.

Rølvaag wanderte 1896 in die USA aus, wo er auf der Farm eines Onkels in Elk Point lebte. Er besuchte dort das Augustana College und ab 1901 das St. Olaf's College, wo er 1905 den Grad eines Bachelor erlangte. Danach studierte er ein Jahr an der Universität Oslo.  Nach seiner Rückkehr in die USA unterrichtete er norwegische Sprache und Literatur am St. Olaf's College. 1908 wurde er amerikanischer Staatsbürger.

1924 und 1925 erschienen die Romane I de dage und Riket gundlæges über den norwegischen Immigranten Per Hansa. Seine Übersetzung beider Werke ins Englische wurde 1927 unter dem Titel Giants in the Earth veröffentlicht. Das Werk war zugleich der erste Band einer groß angelegten Trilogie über das Leben norwegischer Pioniere im Nordwesten der USA. Der zweite Band Peder Victorius erschien 1929, der dritte Their Father's God 1931. {wikipedia, modifiziert}

Erste deutschsprachige Ausgaben erschienen ab 1928 bei Grethlein & Co., spätere Neuauflagen dann bei Schünemann und anderen Verlagen.